Home | Drucken | Kontakt
Logo
Anzeiger vom Rottal
Grindel 37
6017 Ruswil
041 495 19 19
redaktion@rottaler.ch

Woche 34 vom Donnerstag, 26. August 2010

Ruswil: Nachhaltig den Berg hinauf fliegen

Die überparteilichen Vereinigungen «LOS! Ruswil» und «IDee Ruswil» luden zusammen mit der Gemeinde am letzten Samstag zum Energietag. Thematisiert wurde der nachhaltige Umgang mit Energie. Auf einer Tour mit dem Elektrovelo «Flyer» zum Windrad auf der Rengg zeigte sich, dass das Thema auf sehr lustvolle Art und Weise erfahren werden kann – im wahrsten Sinne des Wortes. - Foto: Nachhaltige Produktion und sinnvoller Einsatz von Elektrizität: die Flyer-Gruppe am Ruswiler Energietag vor dem Windrad auf der Rengg.

Text und Foto Markus Egli

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 26. August 2010.

Region: Start ins neue Schuljahr

Vorbei die Zeit des Faulenzens und der massenhaften Freizeit. Die Schule ist wieder gestartet, es ist wieder lernen angesagt. Der Pausenhof ist wieder belebt. Stellvertretend für alle Klassen im Rottal haben wir die 1./2. Klasse der Schule Buttisholz besucht. – Bild: Nach dem Gottesdienst sind Buttisholzer ABC-Schützen mit ihren Eltern sowie «erfahrene» Schüler auf dem Weg ins Schulhaus.

Text Foto Monika Burger-Schwarzentruber

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 26. August 2010.

Werthenstein: "Es war ein Wink vom lieben Gott"

Am kommenden Sonntag wird die neue Gemeindeleiterin der Pfarrei Werthenstein offiziell begrüsst. Wir wollten von Claudia Schneider-Würger wissen, wie sie gestartet ist, und welche Vorzüge sie als verheiratete Frau der Gemeinde bringt. - Foto: Claudia Schneider-Würger freut sich, ihre Begabungen und Kräfte der Pfrarrei Werthenstein zur Verfügung stellen zu können.

Text und Foto Monika Burger-Schwarzentruber

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 26. August 2010.

Ruswil / Werthenstein: Sieg beim härtestes Radrennen der Schweiz

1001 Kilometer Velofahren, 15000 Höhenmeter, fünf Alpenpässe und das ganze Nonstop – das mehrtägige Radrennen rund um die Schweiz «Tortour» machte seinem Namen alle Ehre. Von allen Kategorien am schnellsten unterwegs waren zwei Radrennfahrer aus der Region. - René Stadelmann (vorne) und Dani Schnider gewinnen die zweite Austragung der «Tortour» – dem Rennen rund um die Schweiz. Teammitglieder sind im Follow-Car direkt hinter den Rennfahrern über die ganze Strecke mit dabei.

Text Foto Roland Meyer

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 26. August 2010.

Schwingen: Nur ein «Rottaler» erreichte sein persönliches Ziel

Eindrücklich war der Auftritt über die zwei Tage von Kilian Wenger. Er liess nichts anbrennen und
bodigte alle seine acht Gegner. Kilian Wenger wurde vor rund 50 000 Zuschauern würdiger und verdienter Schwingerkönig. Nicht zufrieden waren die teilnehmenden «Rottaler». Einzig Urs Vogel erreichte sein gestecktes Ziel. - Foto: Urs Vogel (hinten) besiegte im achten Gang Jonathan Droxler.

Text Ramona Meyer-Stöckli / Foto Tobias Stöckli

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 26. August 2010.

Woche 33 vom Donnerstag, 19. August 2010

Hellbühl: Astoria-Turner trauern um Hans Müller

Am Montagmorgen, 16. August, ist Hans Müller-Ineichen bei der Ausübung seiner Arbeit 59-jährig verstorben. Mit dem Tod von Hans Müller verliert der Turnverein Astoria Hellbühl ein sehr engagiertes Aktiv-Ehrenmitglied und ein toller Turnkamerad. Über Jahrzehnte hinweg stellte Hans Müller sein Engagement in verschiedenen leitenden Funktionen sein grosses Wissen dem Turnverein zur Verfügung. Als Präsident, Oberturner, Läuferchef, Theaterspieler oder als Festwirt bei unzähligen Veranstaltungen, prägte er das Geschehen im Turnverein Astoria massgebend. Seine ganz grosse Leidenschaft galt aber dem Laufsport. Auf fast allen Distanzen holte Hans Müller für die Astoria-Vereinsfarben Auszeichnungen und Podestplätze. Sein unermüdlicher Trainingsfleiss war zugleich Vorbild für viele junge Turner. In einem Interview in dieser Zeitung sagte er vor 10 Jahren, dass sein Doping für gute Leistungen das Training sei. - Foto: Läufer Hans Müller, hier in Sempach am Hellebardenlauf 2008.
Wir entbieten seiner Frau Regina Müller-Ineichen, Tochter Tamara und Sohn Remo sowie den Angehörigen unsere Anteilnahme.

Text Erwin Ottiger / Foto Marcel Schmid  

Grosswangen: Roger Seuret hat Demission eingereicht

Laut einer Mitteilung hat Pfarreileiter Roger Seuret-Emch bei Erzbischof Kurt Koch und beim Regierungsrat des Kantons Luzern seine Demission per 30. April 2011 eingereicht. Seit August 1994 wirkt Roger Seuret als Diakon und Pfarreileiter in der Pfarrei St. Konrad in Grosswangen. Am 1. Juni 2011 wird Seuret neu die Verantwortung als Pfarreileiter für die Pfarrei St. Martin Altishofen-Ebersecken übernehmen, heisst es weiter. - Foto: Im Interview gibt Roger Seuret seine Beweggründe für den Stellenwechsel bekann.

Text und Foto Monika Burger-Schwarzentruber

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 19. August 2010.

Ruswil: Herzlicher Empfang für Weltmeisterin Bettina Bucher

599 von möglichen 600 Punkten erzielt, Weltrekord egalisiert: Bettina Bucher vom Ruswiler Schützenverein holte WM-Gold im 300m-Liegendmatch in München. Für diese super Leistung wurde der 24-jährigen Sportlerin am letzten Freitag in Ruswil ein herzlicher Empfang bereitet. – Foto: Theo Janssen, Präsident des Schützenvereins Ruswil gratuliert Bettina Bucher zum sensationellen Erfolg. (links) Vater Beat Bucher und Freund Raphael Bereuter.

Text und Foto zVg

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 19. August 2010.

Ruswil: Jazz im Dorf –stimmungsvolles Fest trotz Regen

Vier Bands boten den musika­lischen Rahmen am diesjährigen  «Jazz im Dorf». Viel Publikum
genoss die Stimmung im Festzelt auf dem Märtplatz, obwohl am Abend der Regen nicht mehr
aufhören wollte. - Foto: Volle Konzentration bei ihrem ersten Auftritt: Die Funkyou Big Band überzeugt mit sattem Sound.

Text Roland Meyer / Foto Erwin Ottiger

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 19. August 2010.

Sommerserie: "Endlich Zeit für..." Spiel- und Spass an der Kleinen Emme

An der Kleinen Emme kann man wunderbar entspannte Nachmit­tage verbringen. Auf dem Feuer brutzeln Würste und wenn es das Wetter erlaubt, kann man stellenweise sogar schwimmen. - Foto:Geniessen das doch recht kühle Nass und die wärmende Sonne: (von links) Vera, Noah, René und Severin Egli.

Text und Foto Monika Burger-Schwarzentruber

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 19. August 2010.

Woche 32 vom Donnerstag, 12. August 2010

Grosswangen: Startschuss für Alterswohnungen Lindehus

Nach langer Planungszeit erfolgte am letzten Freitag der Spatenstich für das neue Lindehus. Mit der Korporationsgemeinde, der Kirchgemeinde und der Gemeinde Grosswangen haben sich drei öffentliche Körperschaften für die Realisierung des Neubaus zusammengefunden. Der notwendige Baukredit von 4,8 Millionen Franken wurde im Oktober 2009 gutgeheissen. – Foto: So wird das Lindehus nach seiner Fertigstellung aussehen.

Text Willi Rölli / Fotomontage zVg

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 12. August 2010.

Ruswil: Ozon hat viele Gesichter

Was ist Ozon und kann man es riechen? Diese und andere Fragen wurden am vergangenen Montag in der Badi Ruswil im Infozelt Ökomobil beantwortet. - Die Ökomobil-Mitarbeiterin Ilona Imoberdorf übergibt den Geschwistern Milena, Nicola und Sarina Krummenacher (von links) aus Schachen nach dem Ausfüllen des Wettbewerbes je eine Windfahne. Im Hintergund Gabriela Geiser vom ökomobil.

Text und Foto Monika Burger-Schwarzentruber

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 12. August 2010.

Sommerserie: Den Drachen gesucht, Kafi gefunden

Viele sagen, vom Rottal her gesehen sei der Pilatus am schönsten. Die ganze Pilatuskette präsentiert sich von hier bei guter Sicht und Licht einzigartig. Vorletzten Samstag nun gings für Roland Meyer, Otmar Künzli, Burno Meyer, Livia Helfenstein und Beat Meyer rauf auf die Kette. - Foto: Die Tour gibt einen einzigartigen Blick frei in die Bergwelt. 

Text und Fotos Roland Meyer

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 12. August 2010.

Ruswil / Hitzkirch: Bettina Bucher ist Weltmeisterin

Der Schützenverein Ruswil hat eine Weltmeisterin in seinen Reihen. An der WM in München gewann Bettina Bucher den 300m-Liegendmatch souverän und hat gleichzeitig den Weltrekord egalisiert. Schuss 56 war eine «9». - Foto: Die strahlende Weltmeisterin Bettina Bucher nach dem Gewinn des Titels in München.

Hinweis: Am Freitag, 13. August, bereitet der Schützenverein Ruswil der neuen Weltmeisterin um 19.30 Uhr einen Empfang auf dem Dorfplatz. 

Text und Foto zVg

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 12. August 2010.

Ruswil: «Habe das Biken für mich entdeckt»

Eigentlich ist Christoph Bucher begeisterter Skilehrer. Seit Jahren verbringt er die Winter in St. Moritz. Nun hat der gelernte Schreiner auch sein Sommer-Hobby gefunden: Mountainbike. Und auch das betreibt er auf Spitzenniveau, wie aus dem Interview zu entnehmen ist. - Foto: Boxenstopp kurz vor Ende des 24-Stunden-Rennens in Schötz: Während Christoph Bucher immer noch lachen kann, putzt Transalp-Rennpartner Andreas Felder das Bike.

Text und Foto Roland Meyer

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 12. August 2010.

Ruswil: «Ohne Freude bleibt die Leistung aus»

Raphi Lingg aus Wolhusen, heute wohnhaft in Ruswil, nahm zum ersten Mal am 24-Stunden-Rennen in Schötz teil. Der gelernte Zimmermann mit Weiterbildung zum Holzbautechniker schaffte am prestigeträchtigen Rennen mit 880 zurückgelegten Kilometern den zweiten Schlussrang bei den Einzel-Strassenfahrern. Einen Tag später haben wir den Ausdauer-Radsportler getroffen. - Foto: Voll in Fahrt: Raphi Lingg radelt dem 2. Rang bei den Einzelfahrern entgegen.

Text Erwin Ottiger / Foto zVg

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 12. August 2010.

Woche 31 vom Donnerstag, 5. August 2010

Ruswil: 1. Augustfeier auf dem Marktplatz

An der diesjährigen Bundesfeier, die in Ruswil stattfand, war Regierungspräsident Anton Schwingruber zu Gast. Der gebürtige Werthensteiner sprach in seiner Rede von Kindheitserinnerungen zum Dorf Ruswil und den notwendigen Zusammenhalt in einer Gemeinschaft. 

Text und Foto Monika Burger-Schwarzentruber

 

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 5. August 2010

Sommerserie: Mit dem Bike über die Kleine Scheidegg

Im dritten Teil unserer Sommerserie berichten wir über eine Biketour über die Kleine Scheidegg. Geblieben sind unvergessliche Momente und Eindrücke von einer wunderschönen Gegend.
 
Text und Foto Erwin Ottiger


 
Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 5. August 2010

Grosswangen: Nachgefragt bei Othmar Wüest, FDP-Präsident

Letzte Woche platzierte die Grosswanger FDP-Ortspartei ein Werbeplakat für die Kantonsratswahlen im April 2011. Wir wollten von FDP-Präsident Othmar Wüest wissen, aus welchen Gründen der Wahlkampf acht Monate vor der Wahl lanciert wurde.

Text und Foto Erwin Ottiger


Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 5. August 2010

Ruswil: Dominique Helfenstein, Siegerin Sempachersee-Überquerung

Die Sportgymnasiastin und Schwimmerin Dominique Helfenstein, hat die 40. Austragung der Sempachersee-Überquerung gewonnen. Und das doch eher überraschend, denn im See war mit Karin Thürig auch eine Sportprominente.

Text und Foto Michael Wyss

 

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 5. August 2010

Buttisholz: Im Stafettenporträt, Roland Portmann, Forstwart

In seinem faszinierenden Beruf als Forstwart entdeckte der Familienvater Roland Portmann die Leidenschaft zu Holzskulpturen. Seit acht Jahren übt er dieses Hobby aus.

Text und Foto Ramona Meyer-Stöckli

 

Mehr dazu lesen Sie in der gedruckten
Ausgabe vom Donnerstag, 5. August 2010

Hier finden Sie aktuelle Bilder von Anlässen aus der Region. Aktuell: Viehausstellung des Fleckviehzuchtvereins Ruswil und der Braunviehzuchtgenossenschaft Ruswil vom Freitag, 5. und Samstag, 6. Oktober 2018, erstmals auf dem Areal der Landi. 
Anzeiger vom Rottal, Grindel 37, 6017 Ruswil, 041 495 19 19, redaktion@rottaler.ch
Created by C.I.S. AG